GENERAL PROFILE

I have 25 years of technical translation experience in the following sectors:

  · Telecommunications
  · Electrical/electronics
  · Information systems
  · Energy
  · Aerospace
  · Defence
  · Automotive

I also have extensive expertise in various aspects of business translation, including: general management and administration, human resources, communications, marketing and advertising, information management, operations management, and ERP systems.

   
 CUSTOMER PROFILE

I provide translation services to multinational translation and localization agencies and to companies of varying sizes and industries. I also provide advice and referral services for companies whose needs are beyond my capacity e.g. for large volumes or for multilingual translation.